当前位置:

电影局:《狼图腾》不符合代表内地冲奥要求

来源:Mtime时光网 作者: 编辑:胡弋 2015-10-12 10:05:22
时刻新闻
—分享—

  电影局官方回应内地申奥片临时更换原因:《狼图腾》中方主创占比低,不符合代表内地申报奥斯卡最佳外语片的要求,故按照奥斯卡最佳外语片执行委员的意见进行了更换。

  《滚蛋吧!肿瘤君》&《狼图腾》海报

  时光网讯本周,第88届奥斯卡最佳外语片参赛名单公布,《滚蛋吧!肿瘤君》意外“逆袭”,取代此前已经“板上钉钉”的《狼图腾》,代表内地冲击奥斯卡。这一消息来得太过突然,甚至连《滚蛋吧!肿瘤君》导演韩延也表示,自己是在参加黄晓明与杨颖(Angelababy)婚礼时得知此消息的。与此同时,各方也纷纷猜测《狼图腾》遭到临时撤换的真正原因。而现在,电影局则给出了官方回应:《狼图腾》中方主创占比低,不符合代表内地申报奥斯卡最佳外语片的要求,故按照奥斯卡最佳外语片执行委员的意见对申奥影片进行了更换。

  该消息由《中国电影报》从电影局国际交流处获悉,据报道“10月5日电影局接到美国奥斯卡最佳外语片执行委员会通知,称中方今年报送的影片《狼图腾》因主创人员的署名比例不符合申报奥斯卡最佳外语片的要求,需中方替换。电影局充分尊重最佳外语片执委会意见。根据现有报名情况并按照最佳外语片关于主创和公映时间等的相关要求,中国推选委员会同意替换为《滚蛋吧!肿瘤君》。”

  在第88届奥斯卡针对最佳外语片的特殊规则中确已规定:申报国必须确保该国公民或居民掌握申报影片的创作主导权(The submitting country must certify that creative control of the motion picture was largely in the handsof citizens or residents of that country)。

  中法合拍的《狼图腾》由法国导演让-雅克·阿诺执导,编剧中除了芦苇之外,其余皆非中国人。演员部分除了女主角是来自蒙古国的昂和妮玛,其他主要都是中国演员。影片配乐由美国作曲家詹姆斯·霍纳负责,摄影、剪辑等均为法国人,特效部门工作人员也以外国人为主。由此看来,奥斯卡最佳外语片执行委员会认为《狼图腾》主创人员中方人员占比低于要求,绝非苛求。

  《滚蛋吧!肿瘤君》主演白百何与国家广播电影电视总局电影局局长张宏森(右二)一同参加了“2015中国电影周”开幕

  内地负责遴选奥斯卡外语片参赛电影的机构为广电总局电影局下面的国际交流处,至于该机构为何会最终选择《滚蛋吧!肿瘤君》代表中国申奥,目前尚无官方回应。不过值得一提的是,此前由美国电影协会和国家新闻出版广电总局联合主办的“2015中国电影周”在美国首都华盛顿举行。电影周放映了包括《滚蛋吧!肿瘤君》、《狼图腾》、《破风》、《捉妖记》以及《西游记之大圣归来》在内的五部电影,其中开幕电影《滚蛋吧!肿瘤君》在映后反响较为热烈,这或许它最终雀屏中选的重要砝码。

阅读下一篇

返回红网首页 返回娱乐频道首页